[{"_1":2,"_476":-5,"_477":-5},"loaderData",{"_3":4},"routes/[termine].[kalender]._index",{"_5":6,"_7":8,"_9":10,"_17":18,"_463":464},"host","svsm.at","url","https://svsm.at/termine/kalender","system",{"_11":12,"_13":14,"_15":16},"params",{},"search",{},"origin","https://svsm.at","resources",{"_19":20,"_250":251,"_272":273,"_310":311,"_347":348,"_351":352,"_355":356,"_359":360,"_363":364},"CMS_6",{"_21":22,"_23":24,"_29":247,"_248":249},"ok",true,"data",{"_23":25},[26,63,77,91,100,112,121,129,140,149,162,175,183,191,200,211,227,240],{"_27":28,"_29":30,"_31":-5,"_32":33,"_34":35,"_36":33,"_37":38,"_39":40,"_41":42,"_43":44,"_45":46,"_47":48,"_49":50,"_51":52,"_53":54,"_55":56,"_57":58,"_59":60,"_61":62},"id",4,"status","published","sort","user_created","9ea73590-15ab-44b6-a7fc-07b1fa03dc64","date_created","2025-01-07T13:54:53.365Z","user_updated","date_updated","2025-01-08T16:38:08.072Z","datum","2025-01-14T16:30:00","location","STU/Saal VI","teilnehmergebuehr","100 € für 24 Termine","anmeldung_button_link","mailto:anna.pertl@sozialministerium.at","beschreibung_lang","

Ab 14. Jänner 2025 starten wir wieder mit unserem regulären Yoga-Programm „Yoga im Büro“ am Standort Stubenring. Die genauen Termine im ersten Halbjahr (immer dienstags) sind:

14.01.1025
21.01.2025
28.01.2025
04.02.2025
11.02.2025
18.02.2025
25.02.2025
04.03.2025
11.03.2025
18.03.2025
25.03.2025
01.04.2025
08.04.2025
15.04.2025
22.04.2025
29.04.2025
06.05.2025
13.05.2025
20.05.2025
27.05.2025
03.06.2025
10.06.2025
17.06.2025
24.06.2025

Die Yoga-Stunden finden um 16:30 Uhr in der Regel wieder im Saal VI statt. Am 18.03. müssen wir auf das Sitzungszimmer 02/170 ausweichen.

Der Unkostenbeitrag für die insgesamt 24 Termine beläuft sich auf € 100,- und wäre nach erfolgter Anmeldung zu überweisen. Nähere Infos folgen nach erfolgter Anmeldung an anna.pertl@sozialministerium.at und christoph.geiblinger@sozialministerium.at wieder gesondert.

Bitte beachten: Es stehen 15 Plätze zur Verfügung. Die Anmeldung erfolgt nach dem „first-come-first-serve“-Prinzip.

Wir würden uns freuen, Sie im neuen Jahr bei Yoga im Büro begrüßen zu können.

","beschreibung_kurz","Ab 14. Jänner 2025 starten wir wieder mit unserem regulären Yoga-Programm „Yoga im Büro“ am Standort Stubenring. Die genauen Termine im ersten Halbjahr (immer dienstags) finden Sie in der Beschreibung","titel","Yoga im Büro - Termine erstes Halbjahr 2025","titelbild","54273178-3b78-4568-b381-b6a71bd41fdb","sektion",2,"slug","yoga-im-buero-1-hj-2025","anmelde_button_text","Anmelden","anmelde_text","Nähere Infos folgen nach erfolgter Anmeldung an anna.pertl@sozialministerium.at und christoph.geiblinger@sozialministerium.at wieder gesondert.",{"_27":64,"_29":30,"_31":-5,"_32":33,"_34":65,"_36":33,"_37":66,"_39":67,"_41":68,"_43":69,"_45":70,"_47":71,"_49":72,"_51":73,"_53":74,"_55":28,"_57":75,"_59":60,"_61":76},5,"2025-01-23T14:37:45.927Z","2025-01-23T15:04:08.870Z","2025-02-13T18:00:00","Bahnsteggasse 17-23, 1. Stock, 1210 Wien","kostenlos","mailto:roman.wallner@sozialministerium.at","

der Sportvereinigung Sozialministerium für Hobbyspieler:innen

Wann: am Donnerstag, 13. Februar 2025
Was: Einzelbewerb und bei genügend Interesse auch ein Doppelbewerb (mit gelosten Paarungen)
Wo: Gespielt wird wieder im Spiellokal der POST-SV/SVSM im 21. Wiener Gemeindebezirk: 1210 Wien, Bahnsteggasse 17-23, 1. Stock.
Beginnzeit: Spielbeginn ist 18:00 Uhr. (Einspielen ist ab ca. 17:30 möglich)

Spaß und Bewegung mit dem kleinen weißen Ball stehen bei diesem Event im Vordergrund!

Bitte mitbringen: Sportbekleidung, Sportschuhe mit heller/abriebfester Sohle, Tischtennisschläger.

Bitte bei der Anmeldung auch angeben, ob man am Einzel oder am Einzel- und Doppelbewerb teilnehmen möchte.

Nähere organisatorische Infos entnehmen Sie bitte der beiliegenden Ausschreibung.

Die SVSM würde sich über Ihre Anmeldung zu diesem Event freuen!

\n","Am Donnerstag, 13. Februar 2025 findet das Tischtennis-Winterturnier der Sportvereinigung Sozialministerium für Hobbyspieler:innen statt. Es gibt einen Einzelbewerb und bei genügend Interesse auch ein Doppelbewerb (mit gelosten Paarungen).","Tischtennis-Winterturnier","99afb91b-9198-4c7c-844c-71b905a7d192","tischtennis-winterturnier-2024","Bitte bei der Anmeldung auch angeben, ob man am Einzel oder am Einzel- und Doppelbewerb teilnehmen möchte.",{"_27":78,"_29":30,"_31":-5,"_32":33,"_34":79,"_36":33,"_37":80,"_39":81,"_41":82,"_43":-5,"_45":83,"_47":84,"_49":85,"_51":86,"_53":87,"_55":88,"_57":89,"_59":90,"_61":-5},6,"2025-04-09T14:34:02.441Z","2025-04-09T14:40:40.348Z","2025-04-10T16:00:00","Startpunkt: Stephansplatz/Domgasse 5a","mailto:svsm@sozialministerium.gv.at","

10. April 2025, 16 Uhr

Dauer: 2 Stunden

Startpunkt: Stephansplatz/Domgasse 5a

Endpunkt: Dorotheergasse (evang. Kirche)

","10. April 2025, 16 Uhr \nDauer: 2 Stunden\nStartpunkt: Stephansplatz/Domgasse 5a\nEndpunkt: Dorotheergasse (evang. Kirche)","Exklusiver Stadtspaziergang „Johann Strauss“","7153eeba-a937-4967-b40c-5dcefddf81f8",3,"exklusiver-stadtspaziergang-johann-strauss-apr2025","per Mail",{"_27":92,"_29":30,"_31":-5,"_32":33,"_34":93,"_36":33,"_37":94,"_39":95,"_41":82,"_43":-5,"_45":83,"_47":96,"_49":97,"_51":86,"_53":98,"_55":88,"_57":99,"_59":90,"_61":-5},7,"2025-04-09T14:35:41.575Z","2025-04-09T14:41:45.381Z","2025-05-07T16:00:00","

7. Mai 2025, 16 Uhr

Dauer: 2 Stunden

Startpunkt: Stephansplatz/Domgasse 5a

Endpunkt: Dorotheergasse (evang. Kirche)

","7. Mai 2025, 16 Uhr \nDauer: 2 Stunden\nStartpunkt: Stephansplatz/Domgasse 5a\nEndpunkt: Dorotheergasse (evang. Kirche)","58353b52-f217-434c-bab4-a7ecd63866b5","exklusiver-stadtspaziergang-johann-strauss-mai2025",{"_27":101,"_29":30,"_31":-5,"_32":33,"_34":102,"_36":33,"_37":103,"_39":104,"_41":105,"_43":-5,"_45":83,"_47":106,"_49":107,"_51":108,"_53":109,"_55":88,"_57":110,"_59":111,"_61":-5},8,"2025-04-09T14:38:00.257Z","2025-04-09T14:43:56.089Z","2025-06-12T16:30:00","Treffpunkt: 1090 Wien, Arne-Karlsson-Park (Spielplatz)","

12. Juni 2025, 16:30 Uhr und 18 Uhr

Dauer: jeweils 90 Minuten

Treffpunkt: 1090 Wien, Arne-Karlsson-Park (Spielplatz)

","12. Juni 2025, 16:30 Uhr und 18 Uhr\nDauer: jeweils 90 Minuten\nTreffpunkt: 1090 Wien, Arne-Karlsson-Park (Spielplatz)","Führung „Wiener Unterwelt – Tour U“","eab38de3-96f3-43ba-86e8-cba2aca7e3a8","fuehrung-wiener-unterwelt-tour-u","Anmeldung per Mail",{"_27":113,"_29":30,"_31":-5,"_32":33,"_34":114,"_36":-5,"_37":-5,"_39":115,"_41":105,"_43":-5,"_45":83,"_47":116,"_49":117,"_51":118,"_53":119,"_55":88,"_57":120,"_59":111,"_61":-5},9,"2025-04-09T14:43:26.342Z","2025-06-05T16:30:00","

5. Juni 2025, 16:30 Uhr und 18 Uhr

Dauer: jeweils 90 Minuten

Treffpunkt: 1090 Wien, Arne-Karlsson-Park (Spielplatz)

","5. Juni 2025, 16:30 Uhr und 18 Uhr\nDauer: jeweils 90 Minuten\nTreffpunkt: 1090 Wien, Arne-Karlsson-Park (Spielplatz)","Führung „Wiener Unterwelt – Tour U“ - Zusatztermin","08dc4216-2705-4215-825e-822e138c7929","fuehrung-wiener-unterwelt-tour-u-zusatztermin1",{"_27":122,"_29":30,"_31":-5,"_32":33,"_34":123,"_36":-5,"_37":-5,"_39":124,"_41":105,"_43":-5,"_45":83,"_47":125,"_49":126,"_51":118,"_53":127,"_55":88,"_57":128,"_59":111,"_61":-5},10,"2025-04-09T14:45:21.832Z","2025-06-11T16:30:00","

11. Juni 2025, 16:30 Uhr und 18 Uhr

Dauer: jeweils 90 Minuten

Treffpunkt: 1090 Wien, Arne-Karlsson-Park (Spielplatz)

","11. Juni 2025, 16:30 Uhr und 18 Uhr\nDauer: jeweils 90 Minuten\nTreffpunkt: 1090 Wien, Arne-Karlsson-Park (Spielplatz)","e3899a83-0221-407f-9c25-9126ee9ebbd2","fuehrung-wiener-unterwelt-tour-u-zusatztermin2",{"_27":130,"_29":30,"_31":-5,"_32":33,"_34":131,"_36":33,"_37":132,"_39":133,"_41":134,"_43":-5,"_45":83,"_47":135,"_49":136,"_51":137,"_53":138,"_55":88,"_57":139,"_59":111,"_61":-5},11,"2025-04-09T14:47:12.832Z","2025-09-09T05:47:45.326Z","2025-10-16T16:30:00","Kunsthistorisches Museum (1010 Wien, Maria-Theresien-Platz)","

16. Oktober 2025, 16:30 Uhr und 16:40 Uhr (2 Gruppen)

Kunsthistorisches Museum (1010 Wien, Maria-Theresien-Platz)

","16. Oktober 2025, 16:30 Uhr und 16:40 Uhr (2 Gruppen)\nKunsthistorisches Museum (1010 Wien, Maria-Theresien-Platz)\n","Ausstellung „Michaelina Wautier“","3905a7dc-b185-40af-b204-0a507fb8b110","ausstellung-michaelina-wautier",{"_27":141,"_29":30,"_31":-5,"_32":33,"_34":142,"_36":-5,"_37":-5,"_39":143,"_41":-5,"_43":-5,"_45":83,"_47":144,"_49":145,"_51":146,"_53":147,"_55":88,"_57":148,"_59":111,"_61":-5},12,"2025-04-09T14:48:27.646Z","2025-11-13T16:00:00","

13. November 2025, 16 Uhr

Dauer: ca. 2 Stunden

Papyrusmuseum der Österr. Nationalbibliothek (1010 Wien, Heldenplatz, Neue Burg)

","13. November 2025, 16 Uhr\nDauer: ca. 2 Stunden\nPapyrusmuseum der Österr. Nationalbibliothek (1010 Wien, Heldenplatz, Neue Burg)","Führung und Workshop „Antike Sprachen, antike Schriften …“","4fc8654d-c577-4d9d-a989-ce1ab604ba68","fuehrung-und-workshop-antike-sprachen-antike-schriften",{"_27":150,"_29":30,"_31":-5,"_32":33,"_34":151,"_36":33,"_37":152,"_39":153,"_41":154,"_43":-5,"_45":155,"_47":156,"_49":157,"_51":158,"_53":159,"_55":28,"_57":160,"_59":111,"_61":161},13,"2025-04-15T14:43:10.100Z","2025-04-15T14:44:06.231Z","2025-05-08T18:00:00","1210 Wien, Bahnsteggasse 17-23, 1. Stock (Sportraum des Post-SV-Wien Tischtennis)","mailto:roman.wallner@sozialministerium.gv.at","

Wann: am Donnerstag, 8. Mai 2025, Beginn 18 Uhr.

Was: Einzelbewerb und bei genügend Interesse auch ein Doppelbewerb (mit gelosten Paarungen). Bitte bei der Anmeldung auch angeben, ob man auch am Doppelbewerb teilnehmen möchte.
Wo: Gespielt wird wieder im Spiellokal der POST-SV/SVSM im 21. Wiener Gemeindebezirk: 1210 Wien, Bahnsteggasse 17-23, 1. Stock.
Bitte mitbringen: Sportbekleidung, Sportschuhe mit heller/abriebfester Sohle, Tischtennisschläger.

Wie immer stehen Spaß und Bewegung mit dem kleinen weißen Ball bei diesem Event im Vordergrund! Dennoch eine kleine Statistik: Seit Beginn der Bewerbe 2017 wurde diese Meisterschaft (nicht das Winter-Turnier) bereits 5x ausgetragen und 4x durch die Sektion II und einmal durch die Sektion VI gewonnen. Die „Stockerlplätze“-Gesamt erreichten die Sektion II (7x), die Sektion I (5x), die Sektion VI (2x) und die Sektion III (1x).

Nähere organisatorische Infos entnehmen Sie bitte der beiliegenden Ausschreibung.

Die SVSM würde sich über Ihre Anmeldung zu diesem Event freuen!

","Wie immer stehen Spaß und Bewegung mit dem kleinen weißen Ball bei diesem Event im Vordergrund!","Tischtennis-Turnier der Sportvereinigung Sozialministerium für Hobbyspieler:innen","e6b5b764-8b04-447c-943b-f955dbdabcf0","tischtennis-turnier-der-sportvereinigung-sozialministerium-fuer-hobbyspieler-innen","Mitglieder der SVSM sowie Bedienstete des BMASGPK, die an keiner Meisterschaft des ÖTTV (oder seinen Landesverbänden) sowie anderen Meisterschaftsbewerben (ASKÖ, SGAW, VöB, …) teilnehmen.",{"_27":163,"_29":30,"_31":-5,"_32":33,"_34":164,"_36":33,"_37":165,"_39":166,"_41":167,"_43":-5,"_45":168,"_47":169,"_49":170,"_51":171,"_53":172,"_55":78,"_57":173,"_59":174,"_61":-5},14,"2025-05-08T08:00:20.031Z","2025-05-08T15:05:06.970Z","2025-06-11T16:00:00","Info folgt nach Anmeldung","https://www.termino.gv.at/meet/b/f244f5d8db3778fc0583aa77375ff1b4-449591","

Wir freuen uns auf die neue Fahrradsaison! Folgende Ausflugstermine sind heuer geplant:

11.6. (Ersatztermin bei Schlechtwetter 25.6.): Drei-Flüsse-Tour (Donau-Schwechat-Liesingbach) mit Heurigenabschluss in Oberlaa zum Saison-Opening
15.7. (Ersatztermin 22.7.): Strombad Kritzendorf mit optionalem Baden und ‒ bei genügend Teilnehmer:innen für 2 zwei Gruppen ‒ der Möglichkeit einer schnellen Rennradgruppe (gleiches Zeitfenster, genaue Route in Abstimmung mit den Interessierten)
27.8. (Ersatztermin 9.9.): Donauinsel-Nordspitze

Zu jeder Ausfahrt kommen noch gesonderte Mails mit Anmeldung und Treffpunkt. Wir starten jeweils um ca. 16 Uhr.

Zur Info für alle, die bisher noch nicht dabei waren: Wir fahren gemütliches Tempo, machen zwischendurch Pausen zum Plaudern und schauen aufeinander.

","Drei-Flüsse-Tour (Donau-Schwechat-Liesingbach) mit Heurigenabschluss in Oberlaa zum Saison-Opening. Wir starten jeweils um ca. 16 Uhr.","Radausflug: Drei-Flüsse-Tour","67856047-c06d-40cd-ba1a-00d15e35cc5a","radausflug-drei-fluesse-tour-2025","Anmeldung über Termino",{"_27":176,"_29":30,"_31":-5,"_32":33,"_34":177,"_36":33,"_37":178,"_39":179,"_41":167,"_43":-5,"_45":168,"_47":169,"_49":180,"_51":181,"_53":172,"_55":78,"_57":182,"_59":174,"_61":-5},15,"2025-05-08T08:01:48.025Z","2025-06-13T16:15:53.227Z","2025-07-15T16:00:00","Strombad Kritzendorf mit optionalem Baden. Wir starten jeweils um ca. 16 Uhr.","Radausflug: Strombad Kritzendorf mit optionalem Baden","radauslug-strombad-kritzendorf-mit-optionalem-baden-2025",{"_27":184,"_29":30,"_31":-5,"_32":33,"_34":185,"_36":33,"_37":186,"_39":187,"_41":167,"_43":-5,"_45":168,"_47":169,"_49":188,"_51":189,"_53":172,"_55":78,"_57":190,"_59":174,"_61":-5},16,"2025-05-08T08:02:12.674Z","2025-05-08T15:04:50.916Z","2025-08-27T16:00:00","Radausflug: Donauinsel-Nordspitze. Wir starten jeweils um ca. 16 Uhr.","Radausflug: Donauinsel-Nordspitze","radausflug-donauinsel-nordspitze-2025",{"_27":192,"_29":30,"_31":-5,"_32":33,"_34":193,"_36":33,"_37":194,"_39":195,"_41":68,"_43":69,"_45":70,"_47":196,"_49":197,"_51":198,"_53":159,"_55":-5,"_57":199,"_59":60,"_61":76},17,"2025-10-27T14:32:01.777Z","2025-10-27T14:33:11.949Z","2025-11-13T18:00:00","

der Sportvereinigung Sozialministerium für Hobbyspieler:innen

Wann: am Donnerstag, 13. November 2025
Was: Einzelbewerb und bei genügend Interesse auch ein Doppelbewerb (mit gelosten Paarungen. Gesonderte Damenwertung abhängig von der Teilnehmerinnenanzahl möglich.)
Wo: Gespielt wird wieder im Spiellokal der POST-SV/SVSM im 21. Wiener Gemeindebezirk: 1210 Wien, Bahnsteggasse 17-23, 1. Stock.
Beginnzeit: Spielbeginn ist 18:00 Uhr. (Einspielen ist ab ca. 17:30 möglich)

Spaß und Bewegung mit dem kleinen weißen Ball stehen bei diesem Event im Vordergrund!

Bitte mitbringen: Sportbekleidung, Sportschuhe mit heller/abriebfester Sohle, Tischtennisschläger.

Bitte bei der Anmeldung auch angeben, ob man am Einzel oder am Einzel- und Doppelbewerb teilnehmen möchte.

Nähere organisatorische Infos entnehmen Sie bitte der beiliegenden Ausschreibung.

Die SVSM würde sich über Ihre Anmeldung zu diesem Event freuen!

","Am Donnerstag, 13. November 2025 findet das Tischtennis-Winterturnier der Sportvereinigung Sozialministerium für Hobbyspieler:innen statt. Es gibt einen Einzelbewerb und bei genügend Interesse auch ein Doppelbewerb (mit gelosten Paarungen. Gesonderte Damenwertung abhängig von der Teilnehmerinnenanzahl möglich.).","Tischtennis-Winterturnier 2025","tischtennis-winterturnier-2025",{"_27":201,"_29":30,"_31":-5,"_32":33,"_34":202,"_36":33,"_37":203,"_39":204,"_41":205,"_43":-5,"_45":-5,"_47":206,"_49":207,"_51":208,"_53":209,"_55":-5,"_57":210,"_59":-5,"_61":-5},18,"2025-10-27T15:45:40.958Z","2025-10-27T15:55:13.578Z","2025-11-20T13:30:00","Saal V – Alfred Dallinger Saal, 1. Stock (Stubenring 1, 1010 Wien)","

Die Sportvereinigung Sozialministerium lädt gemäß § 17 ihrer Statuten alle Mitglieder am Donnerstag, den 20. November 2025, um 13:30 Uhr, zu der im Regierungsgebäude (Saal V – Alfred Dallinger Saal, 1. Stock), 1010 Wien, Stubenring 1, stattfindenden.

Die Tagesordnung finden Sie hier.

","Die Sportvereinigung Sozialministerium lädt gemäß § 17 ihrer Statuten alle Mitglieder am Donnerstag, den 20. November 2025, um 13:30 Uhr, zu der im Regierungsgebäude (Saal V – Alfred Dallinger Saal, 1. Stock), 1010 Wien, Stubenring 1, stattfindenden.","Generalversammlung","aec97018-8dd7-4612-9c72-29b5f2c4f080","generalversammlung-2025",{"_27":212,"_29":30,"_31":212,"_32":213,"_34":214,"_36":215,"_37":216,"_39":217,"_41":218,"_43":219,"_45":220,"_47":221,"_49":222,"_51":223,"_53":224,"_55":212,"_57":225,"_59":60,"_61":226},1,"ca8fdb7b-8da5-4345-a14b-2fa6ebe1dc94","2024-11-27T06:56:15.918Z","fdf76226-9e28-4306-bdb8-f636a5b2722a","2024-12-10T12:58:33.325Z","2025-04-06T12:00:00","Stubenring 1, 1010 Wien","folgt","mailto:juergen.nestelberger@sozialministerium.at","

Vienna City Marathon 2025!

Mit dem SVSM am VCM 2025 teilnehmen. Egal ob Marathon, Halb-Marathon oder Staffel-Marathon, sei dabei und erlebe die einzigartige Atmosphäre beim Vienna City Marathon.

Der SVSM biete die Teilnahme an folgenden Bewerben an:

Marathon (42,195km)
Halb-Marathon (21.0975km)
Staffel-Marathon (4 Läufer:innen, Distanz 42,195km)

Anmeldefrist folgt.

","Der 42. Vienna City Marathon findet am 6. April 2025 statt.","Vienna City Marathon","7513b635-710e-4ed6-969f-5fc57c5ba028","vienna-city-marathon","Anmeldefrist folgt",{"_27":88,"_29":30,"_31":56,"_32":228,"_34":229,"_36":33,"_37":230,"_39":231,"_41":232,"_43":233,"_45":-5,"_47":234,"_49":235,"_51":236,"_53":237,"_55":88,"_57":238,"_59":-5,"_61":239},"2809914a-9b63-4873-9c48-d0b3c275695d","2024-12-03T11:23:35.536Z","2025-03-24T08:07:28.271Z","2025-06-16T05:30:00","Bregenz und Mainau","754 €","

Die Insel Mainau ist die drittgrößte Insel im Bodensee. Wegen ihrer reichen subtropischen Vegetation wird sie auch als die Blumeninsel bezeichnet. Der Bregenzerwald ist eine Kombination aus sanften Hügeln, weiten Ebenen und imposanten Gipfeln.

Abfahrt: 05:30 Uhr, Wien Erdberg

Inkludierte Leistungen:

Busfahrt im Fernreiseluxusbus mit offenem Bier (nach Vorbestellung), Espressomaschine, Klimaanlage, etc.
4x Halbpension im ****Hotel Messmer im Zentrum Bregenz
Fähre Meersburg - Konstanz
Eintritt Insel Mainau
Schifffahrt Rheinfall (Felsenfahrt)
Stadtführung Bregenz und Lindau
Schifffahrt von Bregenz nach Lindau
Örtl. Reiseleitung am 4. Tag
Führung Bentele inkl. Verkostung
Stadtführung in Vaduz

Pauschalpreis: 729€

EZ-Zuschlag: 160€

Mindestteilnehmer:innen: 30 Personen

","Reise nach Bregenz inkl. Besuch der Insel Mainau vom 16. bis 20. Juni 2025. ","Bregenz & die Insel Mainau","50208bfd-15c8-475d-8838-faab50de40d9","bregenz-und-die-insel-mainau-juni","Anmeldefrist abgelaufen",{"_27":56,"_29":30,"_31":88,"_32":228,"_34":241,"_36":33,"_37":242,"_39":243,"_41":232,"_43":244,"_45":-5,"_47":234,"_49":245,"_51":236,"_53":237,"_55":88,"_57":246,"_59":-5,"_61":239},"2024-12-03T09:35:50.879Z","2025-03-24T08:08:47.158Z","2025-09-28T05:30:00","ab 754€","Reise nach Bregenz inkl. Besuch der Insel Mainau vom 28. September bis 2. Oktober 2025. ","bregenz-and-die-insel-mainau-september",200,"statusText","OK","CMS_5",{"_21":22,"_23":252,"_29":247,"_248":249},{"_23":253},{"_27":212,"_36":33,"_37":254,"_255":256,"_257":258,"_259":260,"_261":218,"_262":263,"_264":265,"_266":267,"_268":269,"_270":271},"2025-04-09T14:51:58.851Z","logo_navbar","5696f299-6889-42fe-ad5f-1ffb0d1cf9e4","nav_button_text","Mitglied werden","nav_button_url","/mitglied-werden","footer_adresse","footer_contact_line1","Jürgen Nestelberger","footer_contact_line2","+43 1 711 00 – 86 6535","footer_contact_line3","svsm@sozialministerium.gv.at","logo_footer","c245e312-69a8-4ce3-9817-0848c5ce458c","copywrite","© 2024 SVSM. All rights reserved.","CMS_3",{"_21":22,"_23":274,"_29":247,"_248":249},{"_23":275},{"_27":212,"_36":33,"_37":254,"_257":258,"_259":260,"_261":218,"_262":263,"_264":265,"_266":267,"_268":269,"_270":271,"_255":276},{"_27":256,"_277":278,"_279":280,"_281":282,"_283":284,"_285":286,"_287":-5,"_288":213,"_289":290,"_291":213,"_292":293,"_294":-5,"_295":296,"_297":-5,"_298":-5,"_299":-5,"_300":-5,"_301":302,"_41":-5,"_303":-5,"_304":-5,"_305":-5,"_306":-5,"_307":-5,"_308":-5,"_309":290},"storage","local","filename_disk","5696f299-6889-42fe-ad5f-1ffb0d1cf9e4.svg","filename_download","Logo.svg","title","Logo","type","image/svg+xml","folder","uploaded_by","created_on","2024-11-28T13:33:55","modified_by","modified_on","2024-12-12T10:53:14","charset","filesize",4132,"width","height","duration","embed","description","SVSM Logo","tags","metadata","focal_point_x","focal_point_y","tus_id","tus_data","uploaded_on","komponenten_1",{"_21":22,"_23":312,"_29":247,"_248":249},{"_23":313},{"_27":212,"_314":315,"_316":317,"_318":83,"_319":320,"_321":322,"_323":324,"_325":326,"_327":328,"_329":330,"_331":83,"_332":333,"_334":258,"_335":336,"_337":338,"_339":340,"_341":342,"_343":344,"_345":346},"cta_headline","Wir freuen uns auf dich","cta_tagline","Werde auch du Teil der SVSM und nimm an Kultur-Aktivitäten, Bewegungsangeboten und vielem mehr teil.","cta_button_url","termine_section_headline","Unsere Termine","termine_section_subheadline","Wir bieten regelmäßig Events und die Teilnahme an verschiedenen Sportarten an.","neuigkeiten_section_headline","Neuigkeiten","neuigkeiten_subheadline","Finde Artikel zu Sportevents und Unternehmungen.","faq_headline","Häufig gestellte Fragen","faq_subheadline","Wir sind gerne schriftlich für deine Fragen da.","faq_button_url","faq_button_text","E-Mail schreiben","cta_button_text","termine_section_button_text","Alle Termine ansehen","neuigkeiten_section_button_text","Alle Neuigkeiten lesen","trainingsplan_headline","Trainingsplan","trainingsplan_subheadline","Wir bieten von Montag bis Donnerstag verschiedene Bewegungsangebote an.","heading_404","Die Seite wurde leider nicht gefunden.","subheading_404","Bitte kehren Sie zur Startseite zurück.","CMS_7",{"_21":22,"_23":349,"_29":247,"_248":249},{"_23":350},[],"Komponenten_2",{"_21":22,"_23":353,"_29":247,"_248":249},{"_23":354},{"_27":212,"_314":315,"_316":317,"_318":83,"_319":320,"_321":322,"_323":324,"_325":326,"_327":328,"_329":330,"_331":83,"_332":333,"_334":258,"_335":336,"_337":338,"_339":340,"_341":342,"_343":344,"_345":346},"CMS_4",{"_21":22,"_23":357,"_29":247,"_248":249},{"_23":358},[],"Komponenten_1",{"_21":22,"_23":361,"_29":247,"_248":249},{"_23":362},{"_27":212,"_314":315,"_316":317,"_318":83,"_319":320,"_321":322,"_323":324,"_325":326,"_327":328,"_329":330,"_331":83,"_332":333,"_334":258,"_335":336,"_337":338,"_339":340,"_341":342,"_343":344,"_345":346},"Sektions_1",{"_21":22,"_23":365,"_29":247,"_248":249},{"_23":366},[367,407,417,427,435,452],{"_27":212,"_36":33,"_37":368,"_57":369,"_370":371,"_372":373,"_53":374,"_375":376,"_377":-5,"_378":-5,"_379":-5,"_380":381,"_382":383,"_384":373,"_385":386,"_387":22,"_388":22,"_389":22,"_390":212,"_391":22,"_392":381,"_393":22,"_394":22,"_395":22,"_51":396,"_397":398,"_399":-5,"_400":-5,"_401":-5,"_402":-5,"_403":-5,"_404":-5,"_405":-5,"_406":-5},"2025-03-24T08:22:25.867Z","laufen","welcome_headline","Willkommen in der Sektion Laufen","welcome_body","Die Sektion Laufen ermöglicht die Teilnahme an diversen Laufevents. Beispielsweise am VCM, beim Frauenlauf, beim Rote-Nasen-Lauf oder beim Business Run, bei welchem in den vergangenen zwei Jahren bereits 100 Läufer:innen an den Start gegangen sind. Bei der Übernahme der gesamten Kosten für das gesamte Nenngeld für Mitglieder des SVSM kann man für sein körperliches Wohl sorgen und wer möchte, gemeinsam mit Kolleginnen und Kollegen Spaß an der Bewegung haben. Wir freuen uns über die stetig wachsende Teilnahme und die Möglichkeit unsere Kolleginnen und Kollegen auch außerhalb des Dienstbetriebs zusammenführen zu können. ","fc69aa36-998f-4cc9-9abe-d2c55fa8e338","angebot1","test","angebot2","angebot3","angebot4","angebot_visible",false,"about_headline","Gemeinsam macht Laufen am meisten Spaß","about_body","about_image","f4a00d48-0ad4-4fd9-8918-3154052d0354","termine_visible","trainingsplan_visible","featured_event_visible","featured_event","neuigkeiten_visible","faq_visible","funktionaere_visible","about_visible","cta_visible","Laufen","sektions_farbe","#21254C","angebot1_beschreibung","angebot2_beschreibung","angebot3_beschreibung","angebot4_beschreibung","icon1","icon2","icon3","icon4",{"_27":56,"_36":213,"_37":408,"_57":409,"_370":410,"_372":411,"_53":412,"_375":-5,"_377":-5,"_378":-5,"_379":-5,"_380":381,"_382":413,"_384":411,"_385":414,"_387":22,"_388":22,"_389":381,"_390":-5,"_391":22,"_392":381,"_393":22,"_394":22,"_395":22,"_51":415,"_397":416,"_399":-5,"_400":-5,"_401":-5,"_402":-5,"_403":-5,"_404":-5,"_405":-5,"_406":-5},"2024-12-10T11:21:23.459Z","bewegung","Willkommen in der Sektion Bewegung","Die Sektion Bewegung stellt einige diverse Bewegungsangebote zur Verfügung. Darunter fallen BODYART und RÜCKENFIT (mit Elementen aus Deepwork), PILATES, QI GONG, BOXEN, BODY BRAIN BALANCE und YOGA. Zu einem unvergleichbar günstigen Preis kann für körperliches und geistiges Wohlbefinden gesorgt werden, wobei auch der Spaß sowie die Möglichkeit sich hausintern zu vernetzen nicht zu kurz kommt. Wir freuen uns sehr über die stetig wachsende Teilnahme und darüber unser Angebot langfristig ausweiten zu dürfen.","32f61b46-b07f-42fc-9fb0-fb75d28bda59","Weil Stillstand nichts für uns ist!","f1d240bc-56d4-4454-aec8-fa3d44dbfdab","Bewegung","#6A338A",{"_27":88,"_36":33,"_37":418,"_57":419,"_370":420,"_372":421,"_53":422,"_375":-5,"_377":-5,"_378":-5,"_379":-5,"_380":381,"_382":423,"_384":421,"_385":424,"_387":22,"_388":381,"_389":381,"_390":-5,"_391":22,"_392":381,"_393":22,"_394":22,"_395":22,"_51":425,"_397":426,"_399":-5,"_400":-5,"_401":-5,"_402":-5,"_403":-5,"_404":-5,"_405":-5,"_406":-5},"2025-03-24T08:21:28.640Z","reisen-kultur","Willkommen in der Sektion Reise und Kultur","Um die Vielfältigkeit der Sportvereinigung Sozialministerium zu zeigen, gibt es auch den Bereich Reisen und Kultur im Verein. Getreu unserem neuen Slogan „Bewegt einfach“ wird anhand unseres vielfältigen Programms (Ausstellungen, Stadtspaziergänge, Besichtigungen, usw.) aber auch durch unsere Reisen gezeigt, wie Kultur den Geist anregt und das Gemüt bewegt.\nAls Vergünstigung wird bei den einzelnen Kulturveranstaltungen die Führungspauschale übernommen oder wenn keine Pauschale zu entrichten ist, wird ein Teil der Eintrittsgebühr seitens der SVSM übernommen. ","1c8f12a2-fb18-40a1-b0b3-818b2af6787c","Bei uns gibt es Kultur zum anfassen!","a10bbf42-2cb3-4047-88b9-ae32da88062f","Reisen & Kultur","#A00046",{"_27":28,"_36":213,"_37":428,"_57":429,"_370":430,"_372":431,"_53":432,"_375":-5,"_377":-5,"_378":-5,"_379":-5,"_380":381,"_382":-5,"_384":-5,"_385":-5,"_387":22,"_388":381,"_389":381,"_390":-5,"_391":22,"_392":381,"_393":22,"_394":381,"_395":22,"_51":433,"_397":434,"_399":-5,"_400":-5,"_401":-5,"_402":-5,"_403":-5,"_404":-5,"_405":-5,"_406":-5},"2024-12-10T10:40:17.786Z","tischtennis","Willkommen in der Sektion Tischtennis","Die Sektion Tischtennis besteht seit 1951 als eine der Gründungssektionen der SVSM. Insbesondere die letzten Jahre haben aber den Spielbetrieb von der aktiven Teilnahme an Meisterschaftsbewerben hin zu einem Hobby-Spielbetrieb gewandelt. So finden pro Jahr zwei Turniere für Hobbyspieler der SVSM und des Sozialministeriums statt. Dabei geht es um das gesellschaftliche Beisammensein gleichermaßen wie um die sportliche Auseinandersetzung mit dem kleinen weißen Ball.\nDiese Turniere (an denen keine aktiven Meisterschaftsspieler teilnahmeberechtigt sind) finden jährlich im April/Mai und Oktober/November statt.","97d9ad53-f230-4624-b772-74d00856c4e8","Tischtennis","#004A7C",{"_27":64,"_36":213,"_37":436,"_57":437,"_370":438,"_372":439,"_53":440,"_375":441,"_377":442,"_378":443,"_379":444,"_380":22,"_382":-5,"_384":-5,"_385":-5,"_387":22,"_388":22,"_389":381,"_390":-5,"_391":22,"_392":381,"_393":22,"_394":381,"_395":22,"_51":445,"_397":446,"_399":447,"_400":448,"_401":449,"_402":450,"_403":451,"_404":-5,"_405":-5,"_406":-5},"2024-12-10T11:19:35.258Z","fussball","Willkommen in der Sektion Fußball","Du bist dem runden Leder zugeneigt und suchst einen Ausgleich zur Arbeit? Dann bist du bei uns genau richtig!\nIch bin von meinem Brotberuf Jurist und habe Ende Oktober 2014 meinen Dienst in der Fachsektion IV im Sozialministerium angetreten. \nAls ich als fußballbegeisterter Mensch kurz nach meinem Dienstantritt gefragt wurde, ob ich mir vorstellen könnte, mich der Mannschaft der SVSM Fußballsektion anzuschließen, habe ich nicht lange gezögert und meine Sporttasche gepackt. In der zentral gelegenen Sporthalle am Standort Bundesamtsgebäude Radetzkystraße 2 (nur wenige Gehminuten vom Regierungsgebäude am Stubenring entfernt) wurde ich freundlich empfangen und bin auf eine gute Mischung aus älteren und jüngeren Fußballern getroffen. \nEs ging gleich ordentlich zur Sache und die Bälle flogen mir nur so um die Ohren. Nach einer kurzen Eingewöhnungszeit habe ich mich an die Gegebenheiten und das Tempo gewöhnt und zunehmend Spaß an der schönsten Nebensache der Welt gefunden. \nNunmehr darf ich mich Sektionsleiter Fußball nennen und gemeinsam mit meinem Stellvertreter Harald Plank, der die Sektion aufgebaut und viele Jahre erfolgreich geführt hat, sowie mit unserem langjährigen Schriftführer Manfred Köller und unserer jüngsten Verstärkung Christoph Schermann als Kassier die Geschicke leiten.\nSpiel und Spaß sollen bei uns im Vordergrund stehen sowie ein sportlich fairer und respektvoller Umgang miteinander – egal ob Jung und Alt sind alle fußballinteressierten Kolleg:innen herzlich willkommen!","7a0278eb-0dc0-4e6c-af6b-82e05818f21a","Hallenfußball","Trainingsort","Turnier","Ausflüge","Fussball","#005DAA","Gepflegten Hallenfußball von Anfang Oktober bis Ende April (pro Team 4 Feldspieler + 1 Torwart)","Das Training findet immer dienstags von 18:00 bis 19:30 Uhr in der Halle im Bundesamtsgebäude Radetzkystraße 2, 1030 Wien statt.","Das jährliche Highlight ist das Sektionsturnier, bei dem sich die SVSM-Mannschaft als Veranstalter mit Bundesministerien und -behörden duelliert und den Zuschauern Bandenzauber bietet.","Darüber hinaus organisieren wir diverse Ausflüge und nehmen bei Interesse gelegentlich auch an Turnieren teil.","5945b3e2-da8b-457c-b1cd-7521a347d284",{"_27":78,"_36":33,"_37":453,"_57":454,"_370":455,"_372":456,"_53":457,"_375":-5,"_377":-5,"_378":-5,"_379":-5,"_380":381,"_382":458,"_384":459,"_385":460,"_387":22,"_388":22,"_389":22,"_390":212,"_391":22,"_392":381,"_393":22,"_394":381,"_395":22,"_51":461,"_397":462,"_399":-5,"_400":-5,"_401":-5,"_402":-5,"_403":-5,"_404":-5,"_405":-5,"_406":-5},"2025-07-09T16:59:18.274Z","velo","Willkommen in der Sektion Velo","In der Gruppe VELO fahren wir 3 bis 4 mal pro Jahr in der Sommersaison Fahrrad. Die Mitfahrt ist mit allen Fahrrädern (auch E-Bikes) möglich, mit dem Tempo passen wir uns an, sodass alle mitkommen. Wir fahren entweder direkt vom Stubenring bei der Urania los oder am Anfang der Prater Hauptallee. Ziele sind etwa Donauinsel (Nord oder Südspitze), das Strombad Kritzendorf oder die Lobau.\nWir freuen uns, wenn ihr bei uns mitfährt!\n\nEuer Team SVSM VELO\nValerie, Lauri, Christian","31aac8a4-58bc-475c-9896-8c7e4ffbda4c","Das sind wir","Fahrad fahren macht spaß!","c75b409f-e957-4a8e-aad5-2f7141dca1f6","Velo","#007A3C","pageMeta",{"_283":465,"_301":466,"_467":22,"_468":469,"_470":-7,"_471":472,"_29":247,"_473":472,"_474":475},"Termine","Erfahren Sie mehr über die bevorstehenden Veranstaltungen und Aktivitäten der Sportvereinigung Sozialministerium (SVSM). Bleiben Sie informiert und verpassen Sie keine Termine!","excludePageFromSearch","language","de-AT","socialImageAssetName","socialImageUrl","","redirect","custom",[],"actionData","errors"]